Französisch-Holländisch Übersetzung für singulier
- enkelvoud
- bijzonder
- bizar
- buitengewoon
- curieus
- eigenaardigHet zou wel eigenaardig zijn als wij dit verslag nu naar later zouden verplaatsen. Il serait vraiment singulier que nous reportions à présent ce rapport. Het is eigenaardig dat het Balladur-initiatief ook nog een van de bases vormt van de politieke criteria van Kopenhagen. Il est singulier que l'initiative Balladur constitue encore l'une des bases des critères politiques de Copenhague.
- eigenzinnig
- enkelvoudig
- enkelvoudige
- gek
- idiosyncratisch
- karakteristiek
- raar
- singulier
- typisch
- vreemdHet is natuurlijk zeer vreemd dat er in het jaar 2000 in de Europese Unie nog kolonies zijn maar, mevrouw de Voorzitter, dat is nu eenmaal de werkelijkheid. Il est très singulier qu'il y ait encore des colonies au sein de l'Union européenne en l'an 2000, mais il en est ainsi, Madame la Présidente. In deze dagen is in Italië trouwens iets vreemds voorgevallen. In de noordoostelijke regio Veneto heeft een man de "carabinieri" geroepen omdat zijn vrouw geen seks met hem wilde. Ces jours-ci, il y a eu en Italie un épisode très singulier: en Vénétie, un mari a appelé les gendarmes parce que sa femme ne voulait pas avoir de rapports sexuels avec lui. Het is per slot van rekening vreemd dat wij ons nog steeds van instrumentele kunstgrepen moeten bedienen om een actueel thema hier in dit Parlement op de agenda te krijgen. Il est effectivement singulier qu'il nous faille toujours user d'artifices instrumentaux pour amener un sujet d'actualité devant cette Assemblée.
- vreemdsoortig
- wonderlijk
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc